贪嘴森淼
形容一个人认真，做事仔细用careful。careful的名词为carefulness。
careful
英 ['keəfl] 美 ['kerfl]
adj. 小心谨慎的；慎重的；精心的
Be careful in dealing with such people.
与这种人打交道要小心谨慎。
用法
1、careful的基本意思是“仔细的”“小心的”,含有靠认真实践来避免错误的意味。
2、careful和about连用,通常后接指物的名词、动名词或从句。
3、careful用作表语时,其后也可跟动词不定式、that/wh-从句。
4、careful和of连用,通常后接指人或事物的名词,也可接从句。接从句时，of常省略。
bluecode12345
细心和悉心的主要区别：意思不同。
1.细心，是指心思细密；周密。也作“心细”。
2.悉心，是指尽心，全心，用尽所有的精力。
一、细心
读音： [ xì xīn ]
出处：
1.明 唐顺之 《胡贸棺记》：“盖其事甚淆且碎，非特他书佣往往束手，虽士人细心读书者亦多不能为此。”
2.清 冒襄 《影梅庵忆语》：“姬终日佐余稽查抄写，细心商订。”
3.丁玲 《阿毛姑娘》：“于是她拥过 阿毛 来，细心的替她梳理发髻。”
例句：
1.财会工作要特别细心，以免出现差错。
2.在母亲的细心照顾下，他的身体逐渐康复。
3.为什么我这次没考好？是不够细心，是没读懂题，还是考试前复习得不够认真？
4.在妈妈的细心照料下，奶奶的身体一天天好起来了。
二、悉心
读音：[ xī xīn ]
出处：
1.《韩非子·外储说左下》：“主贤明则悉心以事之，不肖则饰奸而试之。”
2.唐 韩愈 《举韩泰自代状》：“_ 韩泰 _自领 漳州 ，悉心为治。”
3.《明史·况锺传》：“ 钟 与巡抚 周忱 悉心计划。”
4.《红楼梦》第九九回：“ 袭人 倒可少费些唇舌，惟知悉心伏侍。”
5.徐迟 《地质之光》五：“总理问寒问暖，悉心关怀。”
例句：
1.我衷心地感谢老师的悉心栽培。
2.在妈妈的悉心照料下，奶奶的病很快就痊愈了。
3.两年的悉心呵护，结果两棵树弱不禁风。
细心
近义词：留意 提神 经心 用心 仔细 小心 留心 留神精心 谨慎 注意
反义词：大意 粗心 冒失 鲁莽 莽撞 含糊
英文翻译：attentive; careful
悉心
近义词：精心
反义词：应付 敷衍 马虎
英文翻译：with great care; to put one's heart (and soul) into sth
小果子真不赖
细心的英文：
careful
attentive
参考例句：
A prudent housewife
细心的家庭主妇
A subtle observer,critic,analyst,etc
细心的观察者、评论者、分析者等
To dress or groom oneself with elaborate care or vanity;primp.
细心打扮精心地或卖弄地打扮或修饰自己;细心打扮
Beauty in things exists in the mind, which contemplates them. ————Hume
事物的美存于细心观察它的人的意念中。——休谟
To disarrange,soil,or wear by careless or frequent handling.
(用拇指)弄坏，弄脏由于不细心或经常的使用而弄乱、弄脏或磨损
He looked like a wary beagle, his soft dark eyes watchful for the origin of the next blow
他看起来像一头细心的措兔犬，他的柔和的黑眼睛警觉地注视着下一次打击的来源地。
Not sufficiently careful
不够细心
He was attentive to the speaker's words.
他细心听讲
Cover the baby up carefully.
细心的把宝宝包好。
Tom works more carefully than John ( dos ) .
汤姆工作比约翰细心。
careful是什么意思：
adj. 小心的，仔细的，周密的`，谨慎的；节约的
Have you heard the CARE？
你听说过美国援外汇款合作组织吗？
not care a hoot
1.毫不在乎
Be careful of the instruments.
别损坏仪器。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves
积少成多Few
know and few care.
很少有人知道，也很少有人关心。
attentive是什么意思：
adj. 注意的；周到的；殷勤的
At ease! Attention!
稍息！立正！
Attention, please!
请注意！
attentiveness n.
恳切；殷勤
The sight arrested my attention.
这景象吸引了我的注意力。
His speech held their attention.
他的讲话使他们集中注意力。
深田和美
“细心的”的英文有：careful、scrupulous、chary。
一、careful
英 [ˈkeəfl] 美 [ˈkɛrfəl]
adj. 仔细的，小心的
例句：Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
翻译：对这东西要小心，处理得不好可能会发生危险。
短语
be careful 小心 ; 当心 ; 小心点
careful of 小心 ; 注意 ; 仔细的 ; 保护
careful thought 细致 ; 思想缜密 ; 熟虑 ; 仔细的思考
二、scrupulous
英 [ˈskruːpjələs] 美 [ˈskruːpjələs]
adj. 细心的；小心谨慎的；一丝不苟的
例句：There are many notes which indicate how scrupulous Jane is about facts.
翻译：有许多短信可以表明，简对事实是一丝不苟的。
短语
scrupulous test 严格检验
overly scrupulous 过于谨慎
scrupulous adjustment 细调
三、chary
英 [ˈtʃeəri] 美 [ˈtʃeri]
adj. 谨慎的；仔细的；吝啬的；怕羞的
n. (Chary)人名；(法)沙里；(俄)恰雷
例句：He could bestow knighthood and prestige by a nod, and he was chary of creating a too-extensive nobility.
翻译：他的一点头能赐人以尊贵和威望，他谨慎的以免造成高贵泛滥。
短语
chary reply 谨慎的答复
chary bold 谨慎的
Chary Porter 标签
扩展资料：
一、be careful
小心；当心
例句：So, we have to be careful.
翻译：那么我们必须小心。
二、careful of
对……小心
例句：Next, you must be careful of how you do it.
翻译：今后，对于如何做这件事你一定要谨慎小心。
三、careful thought
仔细的思考；深思熟虑
例句：Choosing your life partner is a decision that requires very careful thought.
翻译：选择你的生活对象，是需要非常仔细的想法的一个决定。
