回答数
9
浏览数
139
摆脱拖延症
"Do not escape, do not think I can not see you"
普陀小吃货
同上啦 Don't escape!我少个去面对 呵呵
农夫三下乡
do not run the realityor please face the realityrun在这里有逃避的意思,比较口语化的表达
基督城里
Don't escape
安吉拉pig
Forget about runnning away, Do not think that I can not see you.
花葬夏季
不要逃避 Don't bury your head in the sand.因为鸵鸟在逃避追捕时时常将脑袋埋进沙堆,自以为“一叶遮目、不见泰山”,所以用bury your head in the sand 来比喻逃避。一方面比直译更形象一些,也符合西方的表达方式。
静妙奔奔1123
Don't evade. Face it!
18821090937
Do not escape, do not think I can not see you
8luckymore8
Do not try to escape from reality.
优质英语培训问答知识库