吊炸天1234
Eva CheungEva跟爱华发音相似,是个女生的名字。而姓在英文里必须变一下,一般都把chen,zheng,cheng翻译成Cheung,当然,姓也可以不翻译的
wangbaoxin888
Technology department of Xier Technikon,second floor on Aihua building,No.2032 Shen Nan central Road, Fu Tian district,Shen Zhen这才是英文地址的格式.下面是我提供一个国外地址的格式,请楼主对照并参考我的翻译,No.8 MooiKloof center,---- 具体的房间名,如有楼层或更详细信息同样可加入Kloof Street,---- 街道名字Gardens,---- 地区的名字, 花园区Cape Town ---- 城市名字, 开普敦South Africa ---- 如果有国家名, 在这里最后加入, 南非解释的很详细了,希望你以后应该能掌握了. 所以,100分是我的了吧 :)
julielovecat
中国人的名字在英文里是不需要将姓放在名后面的,只有外国人才那样,他们有family name,given name,first name, family name是家庭的姓,first name父母给孩子取的,也就是nick name,given name是神父帮忙取的~ 他们的名字构成是first given family,中国人的名字就不用那么麻烦了,Zheng Aihua就可以了,如果您有英文名,比如说Eva,就写Eva CheungEva Cheung Eva跟爱华发音相似,是个女生的名字。 而姓在英文里必须变一下,一般都把chen,zheng,cheng翻译成Cheung, 当然,姓也可以不翻译的还有一个地址里有翻译的,可以去见识一下
我的太阳0001
aihua是什么牌子的监控摄像头?alhua监控指国产大华牌,属于浙江大华技术股份有限公司;2.公司概况浙江大华技术股份有限公司是领先的监控产品供应商和解决方案服务商,面向全球提供领先的视频存储、前端、显示控制和智能交通等系列化产品。公司自2002年推出业内首台自主研发8路嵌入式DVR以来,一直持续加大研发投入和不断致力于技术创新。每年近10%的销售收入投入研发,现拥有3千余人的研发技术团队,创造众多行业和世界第一,并立志打造高品质、高性价比的精品,持续为客户创造最大价值。大华股份的营销和服务网络覆盖海内外,在国内32个省市,海外亚太、北美、欧洲、非洲等地建立营销和服务中心,为客户提供端对端快速、优质服务,并在业内率先实行产品保修三年。产品广泛应用于公安、金融、交通、能源、通信等关键领域,并相继问鼎三峡水电、六国峰会、奥运场馆、上海世博、广州亚运、陕西世界园艺博览会、英国伦敦地铁等重大工程项目。大华股份作为国家级高新技术企业,2008年5月成功在A股上市(股票代码002236),公司拥有国家级博士后科研工作站、国家认定企业技术中心,相继与ADI、TI、ALTERA等建立了联合实验室,现已承接3项国家火炬计划项目、2项国家高技术产业化重大专项,1项国家科技重大专项课题,4项电子信息产业发展基金项目。2006-2010年连续5年被列入国家规划布局内重点软件企业,拥有及获得受理专利468项,其中拥有发明专利25项,连续10年荣获中国安防十大品牌,连续6年入选《A&S》“全球安防50强”(2013年位列前十),2013年IHS机构权威报告全球安防视频监控市场占有率位列第二,全球DVR市场占有率位列第二。是中国平安城市建设推荐品牌和中国安防最具影响力的品牌之一。 3. 品牌标志A是英文字母的开始,有“元”、“初”之意,体现了大华“行业领先”的高度使命 感。“A”+“D”字母组合,形似@,融合TECHNOLOGY“技术”,表达了大华是 一家以技术创新为核心的高新技术企业,同时,也体现了大华创享科技的理念,以融 合共,赢成长的精神经营安防市场,用科技创造价值,以创新共赢未来。LOGO采用红和黑为主色彩。红色代表责任使命、诚信敬业的大华人情怀;黑色呈现的是兼容并蓄、成熟稳健的企业底蕴。
幸运吧2016
Jeff is my good friend.His Chines name is Wu aihua.He's from Canada.He's in age of 13 this year and now is studying in the Grade 7 in Hefei No.1 Middle School. His face looks a little bit long and with a big nose,mouth, a pair of big and sharp eyes . His has a short style of hair.
虾虾虾虾酱
深圳市福田区深南中路2032号爱华电脑大厦二层希尔科技—技术部Hill Tech No.1 Tch Department, Aihua Building, 2032# Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen.希望你满意!
凌人happy
Technology Department of HILL TECHSecond Floor , Aihua Computer BuildingNo.2032 Shennan Zhonglu MFutian DistrictShenzhen ,Guangdong ProvinceP.R.C.深南中路,翻译比较棘手些我们翻译深圳的地名,无非方便外国人。也就是说,外国人说一个深圳地名,任何一个深圳人都能听得懂,可以为其指点迷津。如“深南大道”如果我们简单地翻译成Shennan Thoroughfare,对于中外人士就很不方便。建议采用“专名、通名音译+后缀通名意译”的原则进行处理,即“深南东路”Shennan Donglu E、“深南中路”Shennan Zhonglu M、“深南大道”Shennan Dadao Thoroughfare、“深南-宝安大道”Shennan-Bao’an Thoroughfare。 同样道理,“深圳湾”、“大亚湾”、“大鹏湾”可否分别翻译成Dshenzhenwan Bay, Dayawan Bay, Dapengwan Bay,地址翻译中的缩写 District 可以简写成 DistIndustrial可以简写成 IndStreet可以简写成StRoad 可以简写成 RdAvenue可以简写成 AveBoulevard 可以简写成 Blv东路,西路,南路,北路中的East, West, South, North 可以分别简写成 E, W, S, N Floor 可以简写成 “ /F”Building 可以简写成 BldgRoom可以简写成 Rmapartment可以简写成 Apt