人才竞争英语

可以的. 在不同的情景下,还有另一种译法： war for talents. （好就请采纳.）

简明汉英词典人才 person with ability汉英航海大词典 人才 talent汉英贸易大词典人才 talented persons;talents;qualified personnel 现代商务汉英大词典人才 talented persons; talents; qualified personnel例句:我们很难觅到人才。 We’re pushed for talents我们发现他是真正的人才。 We found him to be the right sort of timber. 我们必须承认他是天才。 We must allow him to be a genius

楚才晋用是什么意思呢?让我们来具体了解下它的读音，解释，出处，近反义词，英文翻译以及造句吧。

楚才晋用是什么意思

【拼音】：chǔ cái jìn yòng

【解释】：楚国的人才，晋国使用。指有才能的人在本国得不到重用，二为外国所用。比喻人才外流或用才不当。

【典故】：《左传·襄公二十六年》：“晋卿不如楚，其大夫则贤，皆卿材也。如杞梓、皮革，自楚往也。虽楚有才,晋实用之。 ”

【出处】：邹韬奋《不能两全》引吴晓晨信：“既是天赋他聪敏的资质，要削足就履般来受这特殊环境的支配，楚才晋用，那是不可能的。”

【用法】：作谓语、定语;比喻人才外流为人所用

【褒贬】：中性词

【英语】：Brain drain;Chu Jin talent being used (机译，仅供参考)

楚才晋用的近义词

借鸡下蛋秦臣赵冠

楚才晋用的反义词

门户之见楚弓楚得

楚才晋用造句

在人才竞争的年代再不能出现楚才晋用的现象了。

由于他们国家的福利待遇落后，导致楚才晋用，很多人才流失。

留学生完成学业后不愿归国，楚材晋用，真是国家的损失。

这家公司待遇偏低，以致楚材晋用，人才外流。

杵臼之交是什么意思

【拼音】：chǔ jiù zhī jiāo

【解释】：杵：舂米的木棒;臼：石臼;交：结交，交情。比喻交朋友不计较贫富和身分。也作“杵臼交”。

【出自】：《后汉书·吴祐传》：“时公沙穆东游太学，无粮，乃变服客佣，为祐凭舂。祐与语，大惊，遂共定交于杵臼之间。”

【示例】：清·袁枚《随园诗话补遗》第六卷：“追忆乾隆丙辰荐鸿博入都，在赵横山阁学处见美少年张君名顾鉴者，彼此订杵臼之交。”

【语法】：偏正式;作宾语;指不计贫贱的友谊

【褒贬】：褒义词

【英语】：true friendship ;

杵臼之交的近义词

贫贱之交君子之交生死之交患难之交

杵臼之交的反义词

小人之交酒肉朋友一面之交泛泛之交点头之交

杵臼之交造句

她和我是杵臼之交，当年一起上山下乡的，感情最是好。

他们俩人不计地位的悬殊而结为杵臼之交，情感非常深厚。

他不嫌我身份低微，和我结为杵臼之交，可谓是有情有义的人!

人才person with ability;talent人才流失 brain drain / 人才战 competition for talented people/ 人才高地 talent highland/ 人才交流 talents exchange复合型人才 inter-disciplinary talent 参见：（词汇翻译精华）（按汉语拼音顺序排列）

Talented person