被重视英文

是重视的意思，另外它还有认为重要，十分重视，认为……有重要性的意思

e.g. 我很重视我的工作. 用英语的语言习惯就会说成"我的工作对我很重要" My job is very important to me. My job means very much to me. 当然如果非要用主动的方式来说,语法上也没有错.但对人跟对物不一样. 对人的重视,可以用"care about sb.","have regard for sb." 对事物,除了 pay attention to sth.以外,还可以用 put/place great emphasize on sth. value sth.(very highly) make much account of sth.

It is taken more seriously.健美越来越受到人们重视。With the development of educational reforms, increasingly importance has been attached to quality-oriented education.随着教育改革的深入，提高学生的整体素质越来越受到人们的重视。Agriculture is held in great honour in China.在中国农业极受重视。Since then his work has been highly regarded.从那之后，他的工作就很受重视了。Their knowledge is held in high regard today.今天他们的知识很受重视，Her work has been too much ignored for too long.她的工作长期以来太不受重视了。H-evidence is not valued in a court of law.在法院里道听途说的证据是不受重视的。When you feel slighted, you should send in your papers.你觉得不受重视时，你就该辞职。This department is the cinderella of the company for far too long.这个部门在公司不受重视由来已久。Your suggestion has been duly noted.你的建议受到了重视。

becomes more and more valued

More and more is valued越来越受重视

A is thought/regarded of importance A is attached importance