英文单证

只需用“DOCUMENT（S）”就可以，言简意骇，做外贸很多年，没碰到老外不懂的！

全部用documents

爱词霸和金山词霸2005专业版搜索单证document单据bill of document

这里所说的单证和单证员应该是指国际贸易方面的,它们有国际贸易行业的专用英语名称： Documentation 单证 Documentation clerk 单证员

单证员用英语表示是：documentation specialist。

单证员是指在对外贸易结算业务中，买卖双方凭借在进出口业务中应用的单据、证书来处理货物的交付、运输、保险、商检、结汇等工作的人员。主要负责的工作有：

1、负责进出口相关单证(如合同，发票，装箱单，原产地证等)的制作、管理及信用证审核；

2、收集和整理各种单证，完成送货单、订单、提单核对等对单据的各项处理，并进行基础数据录入和归档；

3、跟踪每票货物的送货情况，统计核对相关数据；

4、及时准确与货代公司联系装箱，送仓工作；

5、在整个过程中，完成与业务员、跟单员以及客户、货代各方面的协调沟通工作；

6、协助参与收付汇，外汇核销以及退税的跟踪。