gavin70606
长江的英语是the Changjiang River/the Yangtze River。长江干流自西而东横贯中国中部。数百条支流辐辏南北，延伸至贵州、甘肃、陕西、河南、广西、广东、浙江、福建8个省、自治区的部分地区。流域面积达180万平方公里，约占中国陆地总面积的1/5。
扬子江（the Yangtze River），是长江从南京以下至入海口的下游河段的旧称，流经江苏省、上海市。扬子江因古有扬子津渡口而得名，江阔水深浪大，受潮汐影响比较强烈。长江在入海之前，接纳最后一条支流黄浦江。江宽水深，万吨海轮可以上溯到南京市。
扩展资料
由于来华的西方传教士最先接触的是扬子江这段长江，听到的是“扬子江”这名称，西方把中国长江通称为“扬子江”，"Yangtze River"也成为长江在英语中的称呼。
江苏以下江段又称扬子江。江阴以下河段江面逐步开阔，向入海口呈喇形状开展，江阴附近水面宽仅一公里，而到入海口附近时江面宽达80公里，江口的崇明岛，就是由长江泥砂堆集而成。这个岛的出现，距今只有一千多年的历史，崇明岛的南端的黄浦江，是长江的最后一条支流。
参考资料来源：百度百科——长江
参考资料来源：百度百科——扬子江
queenwendy
长江的英语：the Changjiang River
River 读法 英 [ˈrɪvə(r)] 美 [ˈrɪvər]
n.河;江;(液体)涌流
短语：
1、yangtze river delta 长江三角洲
2、in the river 在河里
3、river water 江河水
4、river valley 河谷；山涧
5、along the river 沿着河边；沿着河岸
词语用法：
1、river的基本意思是“江、河”,是可数名词,有时可用于比喻意义。
2、river用于专有名词,其前须加定冠词。英国人喜欢将专有名词置于river之后,而美国人喜欢将专有名词置于river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美) 。中国的江河英译时,一般将专有名词置于river之前。
词义辨析：
stream, brook, river这组词都有“江、河”的意思，其区别是：
stream 泛指大小河流，也可专指小溪。
brook 指小河，尤指发源于山泉的小河。
river 泛指一般的江河。
