光谷英文翻译

武汉 Wuhan江汉路 Jianghan Road光谷 Optical Valley江滩 Marshland黄鹤楼 Yellow Crane Tower户部巷 The Ministry of Lane

高科技类的英语四级翻译高频词汇

1、网络世界cyber world

2、网络文化cyber culture

3、网络犯罪cyber crime

4、网上购物 online shopping

5、高产优质 high yield and high quality

6、高科技园 high-tech park

7、工业园区 industrial park

8、火炬计划 Torch Program (a plan to develop new and high technology)

9、信息港info port

10、信息革命 information revolution

11、电子货币e-currency

12、人工智能 artificial intelligence (AI)

13、生物技术 bio-technology

14、克隆 cloning

15、基因工程 genetic engineering

16、转基因食品 genetically modified food (GM food)

17、试管婴儿 test-tube baby

18、基因突变 genetic mutation

19、网络出版e-publishing

20、三维电影 three-dimensional movie

21、光谷 optical valley

22、虚拟银行virtual bank

23、信息化 informationization

24、信息高速公路 information superhighway

25、新兴学科 new branch of science; emerging discipline

26、纳米 nanometer

27、个人数字助理 personal digital assistant (PDA)

28、生态农业 environment-friendly agriculture

29、技术密集产品 technology-intensive product

30、数码科技 digital technology

31、同步卫星 geostationary satellite

32、神舟五号载人飞船 manned spacecraft Shenzhou V

33、风云二号气象卫星 Fengyun II meteorological satellite

34、登月舱 lunar module

35、多任务小卫星 small multi-mission satellite (SMMS)

36、多媒体短信服务 Multimedia Messaging Service ( MMS)

37、电子商务 e-business; e-commerce

38、电子管理e-management

39、办公自动化 Office Automation (OA)

40、信息高地 information highland

41、信息检索 information retrieval

42、电话会议 teleconference

43、无土栽培 soilless cultivation

44、超级杂交水稻super-hybrid rice

45、科技发展 scientific and technological advancement

46、重点项目key project

47、国家重点工程 national key projects

武汉光谷位于武汉市东南部的三湖六山之间。关东光电子产业园、关南生物医药产业园、汤逊湖大学科技园、光谷软件园、佛祖岭产业园、机电产业园等园各具特色，2000家高新技术企业分类聚集，以光电子信息产业为主导，能源环保、生物工程与新医药、机电一体化和高科技农业竞相发展。武汉光谷建成了国内最大的光纤光缆、光电器件生产基地，最大的光通信技术研发基地，最大的激光产业基地。光纤光缆的生产规模居全球第二，国内市场占有率达50%，国际市场占有率12%；光电器件、激光产品的国内市场占有率40%，在全球产业分工中占有一席之地。武汉光谷已成为中国在光电子信息领域参与国际竞争的标志性品牌，东湖高新区将承担起新的历史使命，坚持实施自主创新战略，全面提升资源整合能力、持续创新能力、产业生成能力和经济产出能力，主要经济指标力争以年均25%以上的速度增长。到2010年，技工贸总收入2000亿元，工业总产值 1500亿元，财政收入60亿元。通过“十一五”的努力，光谷将建设成为国内一流、世界知名的科技园区和国家重要的自主创新平台，为跻身世界一流的科技园区奠定坚实基础。

光谷（英文名称：Optics Valley of China）是武汉东湖新技术开发区的别称，又称“武汉·中国光谷”。 武汉东湖新技术开发区是在国家改革开放，特别是科技体制和经济体制改革的大背景下诞生的，湖北省、武汉市在全国较早进行转化科技成果、实现产业化的探索。1984年，武汉市政府成立“东湖智力密集小区规划办公室”，进行规划研究和筹建工作，1988年10月，东湖新技术开发区正式成立，1991年，国务院批准东湖新技术开发区为国家级高新技术产业开发区。2000年7月，国家科技部和外交部批准东湖新技术开发区为APEC科技园区。2001年2月，国家科技部批准东湖新技术开发区为国家火炬计划光电信息技术产业化基地，2001年7月6日，国家计委正式批复，在东湖新技术开发区建立国家光电子产业基地——即：武汉·中国光谷。2006年以来，先后被批准为国家服务外包基地城市示范区、国家生物产业基地、科技兴贸创新基地、海外高层次人才创新创业基地和国家地球空间信息武汉产业化基地，并被列为全国六个建设世界一流科技园区的试点之一。 光谷总体规划图东湖新技术开发区规划面积224平方公里，已建成约90平方公里。园区集聚了各类高等院校42所、56个国家级科研院所、20多万各类专业技术人员和70多万在校大学生、51名两院院士。建有关东科技园、关南科技园、大学科技园、光谷软件园、富士康武汉科技园，以及汽车电子、金融后台、武钢、武重、武锅等产业园。正在建设国家生物产业九峰创新基地和九龙产业基地。截至2008年底，东湖新技术开发区注册企业达12,784家，其中经营活跃的有8,000多家。“十五”时期，东湖高新区主要经济指标年均增幅达28%。2008年，高新区企业完成总收入1,750亿元，同比增长34%；完成工业总产值1,565亿元，同比增长36%；完成财政收入44.50亿元。 从2007年开始，光谷以光谷软件园和光谷金融港为载体，吸引招商银行、交通银行等全国性金融机构在此设立后台中心，计划将光谷打造成为重要的全国性金融后台服务中心[1]。