30岁男人的世界
阅读指导本文有两个词属于兼词。兼词是指兼有两个词意的特殊单音词。如：①俟其欣悦，则又请焉(于之)②凡所宜有之书皆集于此，不必若余之手录，假诸(之于)人而后见也。兼词在课文中不少，如：③盍(何不)各言尔志(《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》)④去村四里有森林，阴蔽日，伏焉(于此)(《冯婉贞》)⑤且焉(于何)土石(《愚公移山》)⑥王尝语庄子以好乐有诸(之乎)懂得了兼词，在阅读时不能把它当作单音词，翻译时，应结合上下文。如例①的“焉”，上文是“则又请”，应译为“就又向他(于之)请教”，而例④上文的“焉”是“伏”，就应译为“埋伏在那里”。 文化文学常识 宋濂1310～1381，元末明初文学家、散文家。幼年好学，常借书苦读。曾被荐为翰林编修，不就，隐居著书十余年。明初受朱元璋之聘，任《元史》修撰总裁，官至翰林院学士，被誉为开国文臣之首。著有《宋学士文集》。 赠序古人远行相赠送的文辞。古人别离，常以诗文相赠，或勉励、劝慰，或赞扬、歌颂。篇章既多，别为之序，述其缘起。初与跋合为—体，后人因不赠诗而专赠人之文为序，因而赠序自立一类。 后序、跋、序“记…后”、“书…后”，这些都是“跋”，即写在书后的序。写在卷前的谓之“序”，写在卷后的谓之“跋”。写跋的人或应人请求，或读后因感而有得，于是撰词于其末。
优质武汉中专问答知识库
