缩短培训计划用日语

それぞれの一环の待ち时间を短缩します！

1) トレーニング基盘の健全、応用技术の推进、现场管理の支援、サービスツール开発、业界交流の拡大、协力范囲の拡大と创出。 2) 専门家がたの数十年に渡って蓄积した経験を体験させる。 3）相互动员型のトレーニング方式を取り入れ、専门家の讲义と学生の讨论が组んだプログラムを行う。 4) トレーニングセンター宗旨、トレーニング方法、トレーニング対象。 5) トレーニングセンターの组织：センター长の指挥のもと、トレーニンググループがトレーニング教育要纲、及び教材の编集を専门家方の协力により作成させ、并びにトレーニング教授の招聘を行う。教授の募集は必ず国内で影响力のある専门家の中で行うこと、例えば、外国籍のツール専门家、国内で有名なツール设备制造メーカの専门家、ツール専门校の専门家及びツール协会に资质深い専门家など。

各段阶での待机时间を短缩します。各段阶での待ち时间を短缩します。

训练（を受ける）

通常的说法是研修（けんしゅう）外来语：トレーニング（training）