吧啦左耳
日语翻译资格证一年考试一次,时间一般在5月的最后一个周末,2015年上半年考试时间5月23-24日。 日语翻译,在国内的翻译市场份额,在上世纪70年中日关系正常化开始,随着中日文化交流频繁、经贸往来的正常化,日语学习、日语翻译在中国掀起新的潮流。 2005年下半年教育部考试中心和北京外国语大学推出全国外语翻译证书考试的日语语种,即“全国日语翻译证书考试”。全国日语翻译证书考试是教育部继2003年10月推出英语翻译考试以来,再次推出的专门针对广大日语翻译从业人员及日语专业在校大学生的考试。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水准的认证考试。考试合格者将颁发由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的、全国承认的翻译等级证书。该考试的类别、级别、考点设置、收费标准等均与英语语种相同。目前,该考试的培训工作由北京外国语大学培训学院独家承办。[1] 该两大类,各含三个级别,由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。据有关分析人士指出,目前翻译市场从业人员良莠不齐,缺少公认的衡量标准。此次由教育部考试中心与北京外国语大学联合推出的日语翻译资格认证将推动翻译市场重新洗牌。
上海大徐
上面的几位已经介绍的很详细了,我说一下N2考试的题型,大家心里有数,才能更好的发挥第一部分,文字词汇,第一题(5道):选出划线单词的读音。第二题(5道):选出划线单词的写法(题目给出的是假名,选出对应的单词)。第三题(5道):选出填入括号里的正确的选项(类似于复合词的题)。第四题(7道):选出填入括号里的正确的选项(根据句意选名词、副词等等)。第五题(5道):选同义词。第六题(5道):给一个单词,选出意思用的正确的句子。如果你还在学日语,可以来这个Q群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载第二部分,语法,第七题(12道):选出正确语法项。第八题(3道):排序题(将四个选项排序,然后题目里有一个星号,找到星号位置的词对应的选项)。第九题(5道):一篇短阅读,中间有五个空,选出正确选项。第三部分,阅读,第十题(5道):短篇阅读,一个阅读一道题。第十一题(3篇阅读):中篇阅读。每篇3道题左右。第十二题,第十三题:长篇阅读,每篇2-3个问题。第十四题:应用阅读,有时候给个图表或者广告什么的。第三部分,听力,第一题(5道):有图题。第二题(6道):有选项无图。第三题(5道):无图无选项。第四题(11道):无图无选项(两三句的简单对话)。第五题(3篇4道题):长篇阅读的听力,最后一篇两个问题。
黄黄的树
日语新N2考试:下午1点开始进考场,1:20分发试卷并确认信息,1:30开始答题 第一部分 文字 词汇 文法 语言知识+阅读理解,3:20通知回收试卷+答题纸,休息10分钟。3:30分发的是第二部分,听力解答试题,放录音,通常是录音一旦停止,就会被要求停止答题,收试卷+听解部分的答题卡,结束时间4:30,监考老师核对试卷,确认无误后才会离场的,大约下午4:40考试全部结束。
小茉莉0906
日本语能力考试,每年举行两次,分别安排在7月份和12月份。2012年7月份考试开始N1、N2级别考试费调整为450元人民币/人;N3、N4、N5级别考费仍维持350元人民币/人。报名费将采用网上支付的形式。
优质日语培训问答知识库