上海日语catti培训

市面上的catti考试班其实大同小异，很多机构很多老师授课都有所保留，并不完全把知识点讲全讲透，但长沙策马翻译不一样，完全为学生着想

catti考试培训班有用，catti全称China Accreditation Test for Translators and Interpreters ，全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。2003年人事部制定下发了《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》，2003年7月成立了翻译专业资格（水平）考试英语专家委员会，并于2003年12月6日至7日，全国首次二级、三级英语口译、笔译试点考试在北京、上海、广州三个城市举行。经过多方协商、共同协作和精心组织，圆满完成了本次试点考试任务。试点考试的参考率高、考生范围广，从各方面反映看，试点工作得到了人事部、外文局领导、各位专家及社会各界的充分肯定。翻译资格（水平）考试报名条件放开，面向社会，得到广大考生的欢迎和社会的认可，符合人才评价的发展方向。

中级口译-报名标准是日能2级高级口译-报名标准是日能1级仅仅是通过了1级而会话听力水平词汇量都不行的话，报高级口译还是很吃力的。建议你先去培训学校测试一下再定夺。上海比较好的日语中高口译学校推荐LP日语、昂立新日语、新世界日语。如果是catti的话，就建议去元培了。参考课比课网

我的日语都丢下很多年了，现在也就看看日剧的水平了。。。下次有问题，直接空间私信我，不必来这里求助，度娘爱抽风，最近连着封了我好几个回答。申诉N次都失败，弄得我很无语。上海的日语翻译就业情况，我还真的不是特别了解。初期时候，无论哪个语种，都是薪水报酬很低的。前几天有跟上海一个日语翻译聊天，他专职，说大部分文件给外包的翻译公司做，（他是做某网络游戏公司的翻译）结果译文都惨不忍睹，自己拿回来还得重新翻译。所以说，有能力的日语翻译，还是紧缺的。最好去考一个。最可怕的不是有成绩没证书，而是有证书，但没能力胜任翻译工作。实际工作跟考试是两回事。这是企业一贯玩的小伎俩。让你感觉，按照他的条件，全国最优秀的翻译可能都在他们公司了，其实只能用“呵呵”来回复了。。。我能给你的建议就是，投简历，脸皮要够厚。只要符合基本要求（年龄，学历，任职地点等）有无经验，都不重要。谁天生就会翻译？我长这么大，都没见过。专业知识，是入行以后再选的，至少你我，都是这样。翻译公司，会定期培训你（但薪水真心低，熬过去就好了）日英+法律，比较累，但收获会很多，薪水很可观。悬赏分数什么的，都是浮云，我哪条回答也不是冲着高分去的，那东西也不能当饭吃。重要的是分享经验。