• 回答数

    4

  • 浏览数

    98

超超超级棒的
首页 > 日语培训 > 上海高级日语翻译培训

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

guoqingyi828

已采纳
据说很难考.准备了很常时间了.先是就话题说一下自己的见解.然后中译日,日译中.没了.

上海高级日语翻译培训

294 评论(12)

我与食俱进

您好,上海市的日语高级口译岗位资格证书考试是没有相应的辅导教程的,只有日语中级口译有教程(共5本),日语高级口译只考口试,没有笔试.人事部组织的考试就是全国翻译专业资格证书考试,英语简称是CATTI.官方网站:考试类型:笔译,口译考试级别:三级和二级笔译和口译是分开考的,可以只报笔译或口译,也可以2个都报,通过笔译就可以获得笔译证书,通过口译就可以获得口译证书.三级水平相当于本科毕业水平,二级相当于研究生水平这个考试还与职称挂钩的,请参考:但证书有效期为3年,到期前要重新登记,请参考:相关常见问题请参考:另外,还有教育部组织实施的全国外语翻译证书考试(NAETI)相关信息请参考:这个考试分为4,3,2,1四个级别,语种为英语和日语,笔译和口译分开考,证书有效期一直有效,不过这个证书不与职称挂钩.另外,上海市还有小语种岗位资格证书考试,分为初,中,高三个级别.这个考试形式为笔试和口试.详情参考:在上海就业的话,当然考上海的证书比较吃香,但是全国的翻译专业资格证书(CATTI)就难度来说二级就高于上海的高级口译,而且与职称挂钩,更权威一点,而全国范围有效,应该来说,这张证书含金量高于上海的口译证书.你说的那本同传捷径,不是针对上海的日语口译考试.上海的日语口译考试考的是交传,不是同传.考日语高级口译,我推荐人事部针对CATTI的教程:《日语口译综合能力》和《日语口译实务》,基础好的直接看2级的,心中没底的先看3级,上海的日语高级口译要求应试者的水平在日语能力考试1级以上。另外,想从事翻译行业,证书只是敲门砖,重要的是你的能力,口译工作需要大量实践,从而积累经验,而且从事口译工作的人不仅语言(汉语和外语)功底扎实,还要有良好的心理素质与应变能力,至于考研,我认为参加口译考试与考研并不互相冲突,两者可以相互促进,先写到这,有什么问题可以再说明

318 评论(8)

尚同家园

免费领取试听课程大家都知道在学校里面学习到的知识内容还是非常有限的,所以都会去校外报名各种培训班来增长见闻,在中国的市场内,日资企业是中国最多的外资企业,日语人才在中国各行业的就业比例为:日资企业占50%-60%;国家机关(包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占20%左右;大学老师和日语导游各占10%左右,所以日语可以让我们拥有更好的就业机会。日语专业在国内应用广泛,日企也好,翻译也好,日语老师也好。另外,现在互联网公司也积极扩大日本市场和国内二维参加者。 近几年来,全国范围内用日语代替英语参加高考的人数逐年呈上升趋势,是所有外语中选择高考最多的语言。那什么上海全日制日语培训机构哪家比较好呢?回答是春之樱日语。 春之樱日语是一家专注于在线日语教育平台网站,通过在线视频的方式,利用互联网科技整合优质教育资源,采用360°全方位覆盖教学,帮助学员学习和掌握日语,为学员提供高效、便捷的在线日语学习体验。当前线上有免费的公开课,感兴趣的可以试听一下公开课学习。 全天候学习,可以让学员切实拥有日语的“听、说、读、写、译”能力。中外教结合授课,老师采用互动式教学模式,让每位学员能够寓学于乐,轻松学到实用日语。职业规划、日语电脑操作、日企文化和日企礼仪、中日关系探悉等讲座活动。茶道、花道、舞蹈、日文歌曲、动漫等课余活动。高实用性的面试指导和专业的留学服务指导。春之樱日语凭借多年的服务得到了社会各界的一致好评,在收费价格方面要非常优惠,大家可以多对比了解。

292 评论(13)

安妮果果33

最有名的日语培训机构,新世界日语了,有全日制的,毕竟是大机构,值得信赖的。

191 评论(15)

相关问答