系统化的培训日语翻译

现在、私たち三景では、织布、染色、加工、缝制、流通など、それぞれの业务分野に特化した専门セクションによるチームマーチャンダイジングを展开中です。现在，我们三景，在织布、染色、加工、缝制、流通等多各领域中，由特设专门负责该领域业务的部门所企划的市场计划正在实施当中。各分野のスペシャリストが、自らの専门性を余すところなく発挥し、多様化、グローバル化、スピード化といった様々な课题に、一丸となって取り组んでいく…。そうした姿势のシステム化こそ、私たちが考える理想の供给・サポート体制です。各个领域的专家不遗余力地发挥自身特长，致力于多样化、全球化、高速化等多种多样的课题。这样的系统化体制才是我们理想中的后勤支持体系。请参考~

日语的难点主要在于语法，发音和听力，想要系统全面的学习日语，一份优质的视频教程是必不可少的，比如知名的西里商店就有，含金量非常不错，从零基础开始到精通，非常全面。

学日语不外乎先从五十音图学起咯，当然最好是找一个学过日语的教导一下，因为一些假名的写法是课本上学不到的。五十音图有清音、浊音、长音、促间、拗音等，不是很难，要死记硬背下来，达到倒背如流，下笔有神之境界，呵。日文分平假名和片假名，片假名即外来语（像我们中文把coffee换成咖啡，或许日本人的英语水平太差的关系，个人觉得不要记下那些片假名读法，直接念成英文要好些，当然片假名还是要会写）；而平假名就是本土语了。中国人学日语还是占了优势的，毕竟日语汉字大都是中文繁体字，读音也近似。基础学起时并不难，但很重要。因为后面会越学越难，基础不扎稳不行，主要是因为语法太多了，日本人又很贱搞了好多什么语的，这些你后边再慢慢研究吧。还有要注意的是要吧尊敬语学好，毕竟我们是对外言语的，可别学什么骂人没礼貌的东西。另外值得说的是，介绍名字！很多日语学习者刚开始都会找自己姓名相关的写法与读音，但请记住，我们是中国人。胡主席在日本的名字就是读"hu jin tao"，你把它翻译成日语读音反而让日本人不知是谁了。所以当你日语自我介绍时，请用普通话说你的姓名。（这是我们的日语教授教导的）祝你自学成功！

学日语不外乎先从五十音图学起咯，当然最好是找一个学过日语的教导一下，因为一些假名的写法是课本上学不到的。五十音图有清音、浊音、长音、促间、拗音等，不是很难，要死记硬背下来，达到倒背如流，下笔有神之境界，呵。日文分平假名和片假名，片假名即外来语（像我们中文把coffee换成咖啡，或许日本人的英语水平太差的关系，个人觉得不要记下那些片假名读法，直接念成英文要好些，当然片假名还是要会写）；而平假名就是本土语了。中国人学日语还是占了优势的，毕竟日语汉字大都是中文繁体字，读音也近似。基础学起时并不难，但很重要。因为后面会越学越难，基础不扎稳不行，主要是因为语法太多了，日本人又很贱搞了好多什么语的，这些你后边再慢慢研究吧。还有要注意的是要吧尊敬语学好，毕竟我们是对外言语的，可别学什么骂人没礼貌的东西。另外值得说的是，介绍名字，很多日语学习者刚开始都会找自己姓名相关的写法与读音，但请记住，我们是中国人。胡主席在日本的名字就是读"hu jin tao"，你把它翻译成日语读音反而让日本人不知是谁了。所以当你日语自我介绍时，请用普通话说你的姓名。（这是我们的日语教授教导的）祝你自学成功。

怒火复查送给法国返回后恢复