培训的感想日语版

ビジネス日本语を勉强して以来、色々な事を感じました。最初の顷、「ビジネス日本语は本当に难しくて、つまらないですね」という印象でしたが、単语なり、文法なり、话し言叶なり、书き言叶なり、様々な事の勉强に连れ、ビジネス日本语への兴味がどんどん涌きあげました。そして、私はビジネス日本语が好きになりました。これからもより一层顽张って、ビジネス日本语のさならる上达が出来るよう、一生坚命顽张っていくつもりです。私自分自身の努力で、日本语能力は绝対に高められると思います。

今まで、私は日本语を勉强するのはもう一年になりました。日本语は勉强すればするほど难しいです。単语は覚えにくくて、文法も英语より难しいと思います。でも、この一年间はやはり楽しいです。毎日日本のアニメとドラマを见て、以前全然分からない日本语も今少しわかるようになりました。それに、外国语を勉强する目的は外国人とコミュニケーションすることです。でも今の私の口语力はまだダメですので、これから必ず日本人とコミュニケーションできるのを目指して顽张ります。それに、この一年间には私はただ日本语の勉强だけではなくて、日本の文化もたくさん了解しました。日本语の勉强をきかけにして、日本料理にも、日本の服装にも、日本の祭りまでにも関心を持つようになりました。これらのことも勉强の楽しみです。