黄陂跑跑
嗯哼,嗯哼
世の中うまくいかないもんさ、これが意译 世上的事总是一波三折的呀うまくいかない(上手くいく的否定) 是不顺利的意思,世の中うまくいかない 直译是 世界上的事情没那么顺利,可以理解为遇事不顺时发的牢骚もん=もの 表强调さ 语气词これが 没有具体意思,一般是指在发这句牢骚前碰到的某事
木易洛洛
说到日语等级考试的话就是红蓝宝书了呗,不过我个人觉得红宝书还是算了吧,那么厚一本买来也没心情背,就买本你要考的等级的蓝宝书再买一套考试真题的卷子刷刷题基本上就没问题了。听力方面的话多看看动漫呀日剧呀日综就好啦。
优质日语培训问答知识库