• 回答数

    7

  • 浏览数

    329

青青园中葵me
首页 > 日语培训 > 日语翻译包就业培训

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

whahappy502

已采纳
1 现在在中国日语人才的需求量很大,尤其是高级日语翻译,资深日语翻译,根据用人单位不同其日语要求也不同,一般日企的要求就是日语一级。还有一种JIEST日语考试,其实它是日本民间组织创办的,好像没什么说服力,但在国内现在这个比较流行。我觉得最好的就是日语国际能力考试了,它比较规范。 2 至于学什么专业,那要看自己的兴趣,及社会需要。在日本学日语的相关专业,是不是竞争太激烈了些?无论以后做什么都有局限性,尤其是在日本。当然回国在大学教日语还可以。据我所知,在日本就业不容易,连日本人都有很多人是以临时工的身份在工作。这种倾向还有发展的势头。除非有专业特长的人是不会领到工作签证的。如果你打算在日本就业,就更应该好好研究日本的就业形势,需要等问题,在专业选择上作出最合理,最明智的抉择。实际上很多日语专业的人,到了日本后,学经济的,学软件的,学会计的等等,因人而异。然而能就业的也微乎其微。 3 还是那句话:单说就业前景的话,不管你学什么专业,就看你学的状况以及能力,还有如上述两位讲的那样跟地点也有一定的关系。当然还包括机遇,时代也有关系。以本人的观点来看如果你在南方的话,先学日语可能多一些发展机遇。(相对来说)如果你在北方学韩语的机遇可能比学日语好一些,但是也不绝对。最好还掌握其他一些专业的话,那么就业就会事半功倍。 作为过来人给你一个忠告:先学日语,然后再学韩语,当然一起学更好了,再加上其他专业的话,就业就变的很简单了啊,呵呵

日语翻译包就业培训

105 评论(13)

屠夫糖糖

总的来说日语专业就业前景还是不错的。市场调研发现现在在中国日语人才的需求量很大,尤其是高级日语翻译,资深日语翻译,根据用人单位不同其日语要求也不同,日语专业就业前景一般日企的要求就是日语一级。外语培训研究报告显示还有一种jiest日语考试,其实它是日本民间组织创办的,好像没什么说服力,但在国内现在这个比较流行。我觉得最好的就是日语国际能力考试了,它比较规范。  工资待遇  截止到 2013年12月24日,43567位日语专业毕业生的平均薪资为 4861 元,其中应届毕业生工资3141元,0-2年工资5008元,3-5年工资5763元,6-7年工资8777元,8-10年工资14640元。  招聘要求  针对日语专业,招聘企业给出的工资面议最多,占比68%;不限工作经验要求的最多,占比45%;大专学历要求的最多,占比40%。  就业方向  日语专业学生毕业后可在各级政府涉外部门、企事业单位、科研机关、学校、三资企业等部门,从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。  就业岗位  日语翻译、营业担当、外贸业务员、销售工程师、日语业务员、销售助理、日语外贸业务员、日语营业、营业助理、业务助理、总经理助理、软件工程师等。  城市就业指数  日语专业就业岗位最多的地区是上海。薪酬最高的地区是合肥。  就业岗位比较多的城市有:上海[6543个]、广州[2127个]、大连[1993个]、深圳[1933个]、北京[1737个]、东莞[1000个]、苏州[956个]、天津[644个]、青岛[570个]、杭州[538个]等。  就业薪酬比较高的城市有:合肥[24999元]、河源[8999元]、营口[6999元]、丽水[6499元]、北京[5683元]、南昌[5665元]、揭阳[5500元]、上海[5435元]、深圳[5294元]、广州[5134元]、惠州[5103元]等。  同类专业排名  日语专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,日语专业在外国语言文学类专业中排名第3,在整个文学大类中排名第9位。  在外国语言文学类专业中,就业前景比较好的专业有:英语,翻译,日语,商务英语,韩国语,俄语,德语,法语,西班牙语等。

162 评论(11)

了无痕Sky

1,成都的日语可以在网络上找一下,我推荐到东北,黑龙江,大连,南方的话广州也有几个学校挺好的。2,做翻译没有什么饱和的,刚开始学校毕来出来,工作难找一点,找到一个的话,就要认认真真的做,只要你工作仔细,不耻下问的话,一般不会被解雇的,有一二年经验的翻译,口语不错的话,到哪里找工作都好找。3,学历不重要,进日语专业学校不是找工作面试不需要拿出学历证明的。学校会问你的日语水平,根据那个水平来帮你编班的。4,商务日语如果你认识的话,不是很难。具体要多久,是根据各人的努力程度来看的。以上不用谢,不知道是否能帮到你呢

164 评论(8)

安然若水

日企收入不理想.刚毕业的时候通常税后有三千就算不错了.同行业内的话,日企收入是比较低的.楼上的回答很有问题,首先字幕说白了就是盗版别人的片子,本来就是兴趣,没有报酬的.翻译日剧和动画通常是没有收入的.我同学大二的时候已经在字幕组了.要求也不算高吧.大二可以开始想未来了,不想就晚了.光学个日语没什么前途的,除非你想搞研究.看你喜欢动画阿摄影什么的,就绝对不能只学日语日语笔译的话价格从一千字二三十到数百都有,但是报酬越高难度越大机会越少.口译和随同翻译也是的.比较辛苦,不过有机会可以锻炼一下自己.----------------------------------------分割线--------------对之前回答的评论完毕----------------------------说到做编辑,你必须有语文功底,如果是要做日语类的编辑,那么对日语也有要求.其实你现在也可以去问问心仪的出版社的编辑们,需要什么样的条件.态度客气点,虚心求教,有时间的话过去不拿报酬做做事情,相信他们也不会不让你做的.不过你做过就知道还是需要细致耐心,而且也比较枯燥无聊的.我不清楚动漫相关杂志是不是收翻译,身边的人喜欢动漫的很多,没见着进这个行当的.如果是别的方面的日语笔译,有些是自由投稿的.有些是专职的,各种情况不同.摄影编辑,有点难.我不好说.不过如果你肯一步一步做起来,并且有信心和专业的学生抢饭碗的话,大概也是可行的.获奖什么的都是浮云.实力,虚心,踏实,肯干,单位需要这些,当然现在你也可以尝试投稿什么的阿.还有就是,职业的摄影也许会拍许多你不感兴趣的无聊的东西,但是仍然要保持工作的热情.我认为虽然你才大二,但已经可以走上社会了,空想没用的,你直接奔向你想往的工作单位,看看他们的网站\联系方式\招不招实习生什么的,冲过去看看.如果他们不要你,你直接问他们你缺什么吧.

196 评论(10)

牛奶荡糕

广州好像没有高级翻译培训,普通的话,如果你有日语一级水平,可以自己练习

181 评论(11)

一览佳肴

很多培训机构都可以啊,只要老师够料的话,我F过了一级还去报了振亚语学,觉得OK,你可以去咨询下。

244 评论(12)

蹦蹬的小兔子

日语翻译资格证书貌似有笔译和口译两种,而且分不同级别,你可以看看。如果是去大学当老师的话,标准估计很高,不是N1是否通过那个级别的;也可以去日语培训机构投投简历或者咨询一下,另外,也可以考虑教在华的日本人说中文(反正也能用到日语

344 评论(11)

相关问答