期刊问答网论文发表期刊发表期刊问答

英语论文中作者名字怎么翻译成中文

英语论文中作者名字怎么翻译成中文英语论文中作者名字怎么翻译成中文呢

回答数

4
浏览数

199

回答关注

十三暗夜157 2025-09-13 07:04:02

首页 > 期刊问答网 > 期刊问答 > 英语论文中作者名字怎么翻译成中文

4个回答默认排序1

默认排序

按时间排序

南清砚

已采纳

作者不用翻译，或者音译下，括号写原文

英语论文中作者名字怎么翻译成中文

170 评论（10） 2小时前发布

irritt

英语翻译名字在前，姓在后。

111 评论（12） 6小时前发布

东农磊

如果是外国人名的话可以英译成比较通俗的中文，比如James可以译为詹姆斯；如果是中国人名的话，在不确定的情况下可以百度一下，如果是名人，估计会有，实在不确定，可以音译一下，后面加个括号，表示是音译。

90 评论（9） 10小时前发布

杨凤平

你敢直接把别人的英文名照抄下来么？音译个毛，译出来谁知道是谁啊？

323 评论（14） 10小时前发布

相关问答

文章推荐

热门文章