catti培训班

catti培训肯定需要找针对性比较强的，像有些还有上海中高口培训的那些你就别去参加了，因为这两个考试没有对比性，catti考试含金量高，考试更有难度。

我过了英语口译二级。报的是新英达韩刚的班，四千左右，四个月。主要得大量的练，不练什么培训都不行。平时多听CRI，BBC，VOA还有联合国的新闻。

考catti三级笔译、考二级口译，非英语专业。基础不好也不差，培训班推荐新东方、元培、策马。

口译考试统一使用人事考试机考系统，按机考有关规定实施考务。《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式，《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录音的作答方式。

同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织，考试间隔期间应试人员不得离场。

CATTI口译考试机考将在全国各考点全面实施，笔译考试2019年下半年起将试点机考。

官方消息：全国翻译专业资格考试中的口译考试于2018年下半年在全国19个城市考点进行机考试点，2019年上半年将在全国各考点全面实施，而从2019年下半年起，笔译考试也将试点机考。除了考试形式计算机化，全国翻译专业资格考试的内容也不断变化。自2019年起，全国翻译专业资格考试将实行动态大纲，每次考试前，全国翻译专业资格（水平）考试网将发布考试大纲供考生备考。

catti二级笔译新东方培训、环球教育比较好。

为了备考CATTI，《如鱼得水记单词：专业八级词汇语境记忆》这本书在每个单元后面都有文章和练习题，背完单词之后可以巩固、加深印象。在这之外有时看看雅思或者GRE的单词。CATTI的笔译综合里有很多根据语境选词、单词同义替换之类的题，其实考察的是对单词的理解和掌握，背单词是一件需要持之以恒的事情，但也很公平，只要坚持下来了，就会得到回报。

翻译的学习用的是最原始也最有效的方法：每天一篇英译汉和汉译英。翻译完后对着参考译文，一点一点找出译得不好的地方，再反复地体会、总结。久而久之，翻译得就比以前好了。