会计英语课本翻译

1.会计学基础(第9版)[美]罗伯特·安东尼等著(清华大学出版社)2.财务会计(第6版)[美]沃特·哈里森、查尔斯·亨格著(清华大学出版社)我们学校就用的这本~评价都不错呢其实清华大学出版的都挺好，它有一系列的英文会计教材，不止我说的这两本，还有别的你自己去看看，个别地方附有中文解释，真的很不错

Ordinary Income/Expense (一般支出)Income （收入）Sales （出售）Sales Discounts （出售折扣）Total Income （总收入）Cost of Goods Sold （卖出货物成本）Total COGS （卖出货物总成本）Gross Profit （总利润）Expense （支出）Alarm Expense （警告支出）Bank Service Charges （银行服务支出）Business Trip Expense （出差费用）Cleaning Expense （清洁费用）Credit Card Charges （信用卡支出）Delivery Expense （运费）Equipment Rental （设备出租）Franchise Fees （专营权费）Insurance （保险费）Ocean Delivery In Expense （远洋运输费）Payroll Expenses （薪金支出）Payroll-Cash （现金薪金）Payroll-Check （支票薪金）Total Payroll Expenses （总薪金支出）Penalty （罚款）Rent （租金）Show Expense （展出费）Booth Expense （展位费用）Other Show Expense （其他展出费用）Total Show Expense （展出总费用）Supplies （供应）Marketing （推销）Office （办公室）Warehouse （仓库）Total Supplies （总供应量）Taxes （税费）Payroll-Federal （发薪政府）Payroll-State （发薪国家）Total Taxes （总税费）Telephone （电话）Trade Mark （商标）Transportation Expense （运费）Car Lease （汽车租赁费）Gas and Parking （汽油停车费）Other Transportation Expense （其他运输费用）Total Transportation Expense （总运费）Travel & Ent （出差补贴）Meals （饮食费）Total Travel & Ent （总差旅费）Utilities （使用费）Gas and Electric （汽油与家用电器）Total Utilities （总使用费）Warehouse Expense （仓库保管费）Waste Expense （损失费）Total Expense （总费用）Net Ordinary Income （普通净收入）Net Income（净收入）

According to the stipulation of "Business-stype accounting System" , the enterprise must check theremaining sum of bank deposit aginst the bank statement regularly, establishes monthly the bank balance adjustment table, and ensure it match the remaining sum of bank statement sfter the adjustment . Because the bank and the enterprise differ from as well as the technical mistake in bookkeeping processing and the acknowledging time, often will have the both sides book records inconsistent situation. The bank lies to the account function through the bank which provides the enterprise bank deposit journal record and the Bank account carries on to the bill record the checkup, discovers all outstanding entry item, and causes the adjustment after the establishment remaining sum adjustment table bank deposit journal remaining sum and adjustment bank to bill remaining sum match case.

Financial Accounting English,财务会计英语 Cost Accounting, 成本会计 Financial Accounting 财务会计 Basis Accounting 基础会计希望对您有帮助。

普通收入/费用,销售收入,销售折扣收入共计售出产品的成本费用,商品销售总额部件毛利 报警 银行服务费出差费用,清洁费用,信用卡收费邮递费用设备租赁专营权费 保险交付费用,工资薪金支出现金发薪检查工资总额支出罚款 租金 会展展位 其他展览费用 展览费用总和 用品销售处仓库总量税薪薪联邦国家总税收的电话商标运输费用 汽车租赁燃气及停车等交通费用总运输费用旅行事业 电力和煤气总仓库事业废弃物牺牲牺牲牺牲总净普通收入净收入

会计的英文：accounting

accounting 读法 英 [əˈkaʊntɪŋ]   美 [əˈkaʊntɪŋ]

作名词的意思是：会计；会计学；记账

作动词的意思是：记述，报告(account的现在分词)

短语：

accounting information 会计信息；会计资料

accounting system 会计系统；记帐系统；统计报告制度

business accounting 经济核算；商业会计

cost accounting 成本会计，成本核算

financial accounting 财务会计；财政计算

例句：

1、I will graduate from Peking University this July. I have majored in accounting.

今年七月将从北京大学毕业，我主修的专业是会计学。

2、The winner in 2003 surprised the audience, since she came from accounting major instead ofEnglish major.

2003年的冠军却让观众大吃一惊，因为她学的是会计专业，而非英语专业。

accountant

accountant 读法 英 [əˈkaʊntənt]   美 [əˈkaʊntənt]

作名词的意思是：会计人员，会计师

词汇搭配：

1、形容词+～

certified public accountant 有合格证件的会计师

chartered accountant 特许会计师

registered accountant 注册会计师

2、名词+～

tax accountant 税务会计

3、～+名词

accountant bill 账单

accountant general 总会计师

accountant report 查账报告

4、 ～+介词

accountant in bankruptcy 破产核算员

accountant in charge 主管会计师

例句：

1、He was deep in conversation with his accountant.他与会计深入交谈。

2、The accountant described his work to the sales staff.那个会计向营业部的职员介绍了自己的工作情况。