xyrlovecat
WC是厕所,现在厕所的英文可以叫做loo,WC是旧式的说法。
元音字母组合oo在单字里发长元音/u/的音,发音时,舌后抬高,是五个后元音中舌位最高的一个,牙床接近全合,双唇收得极小而圆,但不发生摩擦。
汉语中u音的双唇略扁,而美国英语中/u/的双唇小而圆,是五个后元音中牙床收得最小最圆的一个,中国学生往往忽视这一点而不能正确掌握/u/的发音。这个音大多出现在/j/之后,也常出现在字中或字末,但极少出现在字首位置。
厕所
厕所也有外文名字,有叫Toilet,有叫Men'room的。上厕所也有很多种叫法,古代叫更衣,后来叫解手,现代叫方便,叫如厕,叫出恭,上洗手间。通俗的叫大便小便,文雅的叫洗手。西方人把上厕所说成是“摘花”,日本男人在野外方便叫“打猎”。
上厕所一般分为蹲便和坐便两种形式,蹲厕以亚洲人居多,所以叫亚洲蹲,坐便现在也成为中国人家庭的标配了。
黎明前的静谧
WC: 1、WC是Water Closet,国内常说的厕所。国外现在很少用这个词; 2、WC还可以是世界杯(World Cup)或者世界锦标赛(World Championship)。要注意,不仅仅是足球; 3、WC还可以是武术中的咏春拳(Wing Chun); 4、WC还可以是魔兽争霸(Warcraft); 5、WC还可以是臭名昭著的华青帮(Wah Ching); 6、在物理学领域,WC是Water Column,水压单位; 7、在网络中,WC一般指厕所,也可以做动词”上厕所”用,有时也用作”我X”。 8、WC也叫做“无线城市”(Wi-fi City)
hereparadox
wc是Water Closet的简称,是英文缩写。
厕所Toilet里都有水箱water closet,人们一提到water closet就想到了toilet,因此water closet就成了toilet的代名词。后来为了方便,人们就用water closet的开头字母W.C.来代替toilet。
在中国传入多年,许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称,但实际上此缩写在英文国家根本就不使用。取而代之的是Toilet 或者其他单词,所以真正讲英文的人到了中国却不知道此缩写代表什么意思。
WC相关延伸:
WC词义本身与Toilet区别不大,但是从修辞上说,前者给人的印象是简陋、不太卫生,而后者非但有洁净、舒适的感觉,而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语toilette,就法语“香水”一词(l’eaudu toilette)也和Toilet有关,可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。
WC的叫法在南美国家、法国、德国、荷兰、瑞士等国仍在使用。
在英语中表达厕所的一般说法有:
1、restroom,bathroom,这是美国人常用的说法;
2、lavatory,英国人喜欢用,美国人则把火车或飞机上的厕所称为lavatory;
3、W.C.这是water closet(抽水桶)的缩略语,原意是盥洗室,西方国家不再使用,中国因方便广泛使用。
优质会计资格证问答知识库