五月的史努比
BALANCE ABREVIADO：简化资产负债表Cta Cte con el Fondo de Titulización：转让资金帐目系数（这里的Cte我也猜不出来是什么东西，暂且做coeficiente解，也许不对。Titulización我查了一下，是“抵押合同里有价证券持有权的转让”的意思，(Conversión en títulos valores de los derechos sobre contratos de hipoteca)）Activos financieros a vr con cambios en rtdos.：损益变动下的金融资产实值ACTIV. NO CORR. CLASIF. COMO MANT. PARA LA VTA.：归类于VTA维护保养的非流动资产De sdades consol por integrac global / proporcional：全球/成比例一体化巩固（这里的consol就应该是consolidación了，之前那个应该也是，但De sdades我实在猜不出来是什么东西，sdades明显不像西语的拼写）Diferencias de conversión genéticas：普遍换算差（应该是genéricas更合理） RVA. REV. ACT. NO CORR. CLAS MANT VTA Y ACT INTER.：归类于VTA维护保养的非流动资产坏帐准备（天！除了一个Y一个NO全是缩写！！根据前后判断，RVA. REV.这里我想应该是坏帐准备的意思）PAS. ASOC. CON ACT. NO CORR. MANT. PARA LA VTA.：归类于VTA维护保养的非流动资产联合负债（这条让我很费解，也许搞明白VTA.什么意思就都明白了）Deterioro / Reversión de activos corrientes de tráfico：交通流动资产损耗/归还（也许是回归流动资产trópico，但经济学上的回归用的是Regresión这个词，所以用tráfico更合理一些）RTDO. POR VARIAC DE VALOR DE INSTRUM FIN. A VAL RAZONABLE：金融工具价值变动的合理价值损益Puesta en equivalencia：等价实施Tasa Impositiva Efectiva：现金税率TOTAL CIRCULANTE：总流通量TOTAL EXIGIBLE：总征收量FONDO DE MANIOBRA：调度资金Cifras en d千s de ventas：出售天数（实在没法猜，只能做días解，想不出来还有别的词了） (Financiación fuera de balance)：资产负债表外资金
长虹饮练
test whether IAS 27 can improve the information environment. Taiwanese financial accounting standards followed U.S. GAAP as their primary reference from their inception in 1984 until the IFRS conver-gence projects of the late 1990s. All Taiwanese public firms are required to prepare consol-测试是否IAS 27可以改善信息环境。台湾财务会计准则遵循美国公认会计准则作为主要参考《盗梦空间》在1984年到1990年代末的IFRS conver-gence项目。所有台湾上市公司需要准备康索尔-idated financial statements in accordance with Taiwan’s Statement of Financialidate财务报表按照台湾的声明的财务Accounting Standards No. 7, Consolidated Financial Statements (TSFAS 7). This state-7号会计准则,合并财务报表(TSFAS 7)。这种状态ment is similar to the U.S. ’s ARB 51 and its revision, FAS 94, before 2005 and is similar to IAS 27 after 2005.类似于美国ARB 51及其修订,FAS 94年,在2005年之前,类似于IAS 27 2005年之后。
优质会计资格证问答知识库
