中级工程师英语考试词典

CATTI考试词典推荐

汉英大词典（吴光华）、英汉大词典（陆谷孙）。考过的同学原话：”然后在考场发现英专的都没我的装备专业。。。关于词典，不少人觉得这两个大词典查找太费时间还占地方，但我总想着要是词典小有的词查不到多亏。

不管用什么词典，一定要在考前练习的时候就开始习惯于用纸质词典，不要平时一直用电子词典，这样考试翻起来会不习惯、费时间。”

Joy有话说：

之前我还给学员推荐小词典，但是今年二级和三级学员说很多小词典都查不到，所以有必要带上两本大家伙。

如果词典查不到，怎么办？

如果查不到，建议：

A.直接英语，不用翻译，因为我们有看过有的文章没有对应汉语的英文是直接写英语的。

B.音译完之后，一定要写上括号，在括号里面写上英文，这个是方便考证的一个翻译处理方法！学员原话：“一开始我对于地名太纠结，英译汉好几个地名都用词典翻，没有全部找到还花时间，后来就直接音译的。”

根据《关于2015年度全国专业技术人员职称外语等级统一考试有关事项的通知》相关规定，考生可携带一本正式出版的通用外语词典（词典必须具有ISBN国际标准书号，不得携带复印件、电子词典以及专门为职称外语考试编写的词典）。即:1. 电子词典不可以带入;2. 为职称英语考试编写的词典及相关工具书不能带入;3. 词典名称含“职称英语”的不能带入;4. 复印件不能带入;5. 词典必须是有ISBN国际标准书号的正式出版物。

您好！ 职称英语考试过程中只要不带内页或封皮含有“职称英语词典”字样的是可以带进考场的，而且不能携带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的字典和资料。第一、有职称字样的词典不要带入考场；第二、针对职称英语考试编写的词典不能带入考场；第三、电子出版物，即电子词典不能带入考场。其它的词典国家没有明确的规定。因此建议尽量选择具备同义词、收词量相对较大的词典。