• 回答数

    4

  • 浏览数

    141

柠檬草星冰le
首页 > 工程师考试 > 本地化工程师考试题

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

纯度装饰

已采纳

先纠正以下bug、error与defectbug的本意是error(错误),可参考bug一词来来源理解。现在都叫乱了,泛指缺陷了。error是人为引入的,在编制文档、代码过程中由于人员的理解或操作失误导致错误产生了。缺陷(defect)是error的表象,当软件运行过程中出现非预期的结果(就是程序存在error),我们说软件存在缺陷。软件测试是检查defect,然后调试人员根据defect分析出error,修改或消除error之后,解决了软件缺陷。缺陷的优先级评定就是依靠该缺陷导致后果的影响大小来确定的。所以缺陷的严重程度与优先级有着必然的对应关系。往往影响大的就越严重,越严重就越优先解决。

本地化工程师考试题

112 评论(8)

格桑之门

首先基本的软件编程知识要懂,要细心,有责任心,思维活跃,善于表达。对专业软件编程知识的要求不是很高。

81 评论(8)

SSpapergirl

软件测试工程师常见面试题及工作职责

简单的来说,测试工程师的工作内容就好比工厂中的质检员,通过多种的测试手段,检查软件有没有错误(Bug),决定软件是否具有稳定性(Robustness),确保产品的正常运作。如果你对这一岗位感兴趣,那不妨挑战一下自己。以下是我整理的软件测试工程师岗位职责及常见面试题解析,仅供参考哦~

软件测试工程师常见面试题

1、单元测试、集成测试、系统测试的侧重点是什么?

答:单元测试的重点是系统的模块,包括子程序的正确性验证等。集成测试的重点是模块间的衔接以及参数的传递等。系统测试的重点是整个系统的运行以及与其他软件的兼容性。

2、你觉得一个测试工程师应具备那些素质和技能?

答:首先掌握基本的测试基础理论,本着找出软件存在的问题的态度进行测试。其次可熟练阅读需求规格说明书等文档。最后,以用户的观点看待问题找出软件中的不足并给出修改意见。

3、软件本地化测试比功能测试都有哪些方面需要注意?

答:本地化测试需要注意翻译为目标语言后,是否符合当地人民的风俗习惯,文化风格。不要出现当地敏感的信息。如果看不懂目标语言,就很简单了,只需要注意该翻译的都翻译了,不该翻译的没有被翻译,然后没有图片或文字的`截断,翻译明显不合适的这些点就ok了。此外还要大体的点一点功能,没有严重的功能问题,就可以了。

4、你在以往的测试工作中都曾经具体从事过哪些工作?其中最擅长哪部分工作?

答:从事过write test plan,creation of test case,进行功能测试,性能测试,编写测试工具,文档的管理等,比较擅长与写测试用例和进行功能测试。

5、你所熟悉的软件测试类型都有哪些?请试着分别比较这些不同的测试类型的区别与联系?

答:有功能测试,性能测试,可靠性测试,安全性测试,负载测试,压力测试,安装/卸载测试,启动/停止测试,兼容性测试,互连测试,文档测试,恢复测试,回归测试,可使用性测试,容量测试。 功能测试只对软件的功能是否满足用户需求来做测试。性能测试需要和压力和负载测试联合起来。

软件测试工程师岗位职责

1、编写测试计划:仔细阅读项目规格说明、设计文档、使用说明书等,充分掌握软件的性能、特点、使用方法、业务流程等,协助测试经理制定项目的测试计划,保证产品测试工作的计划性与规范性。做好测试前的准备工作,确保测试目的的达成。

2、搭建测试环境,保证测试环境的独立和维护测试环境的更新,做好测试前的准备工作,确保测试环境的稳定和版本的正确。

3、执行测试,根据测试计划及测试案例,执行测试,并根据产品特点及测试要求,实施集成测试、系统测试等,及时发现软件缺陷,评估软件的特性与缺陷,确保测试目的的达成。

4、与开发部门反复沟通测试情况,督促开发部门解决问题,修正测试中发现的缺陷,完善软件功能。

5、完成上级及部门其他领导交办的临时任务。

323 评论(8)

好猫墙纸

熟练掌握Trados操作,基础的英语读写。熟悉本地化工程基础,熟悉常见的文件类型及格式。精通计算机基础操作,最好会一点编程。写个vbs, 写个简单的脚本工具什么的

253 评论(10)

相关问答