初夏红豆冰
CATTI是翻译类考试,如果有志于从事翻译培训的话,当然对工作有帮助。CATTI笔译分为三个等级:三级、二级和一级。三级和二级没有报名门槛,一笔需要通过二笔才能考。翻译公司一般设置的门槛是要有二级证书,另外还会要求做试译。想了解详细信息可以去官网查看。六级水平的话还是有些够不上,四六级感觉是大致看懂能做对题就ok(四六级距离我实在比较久远,也不知道现在侧重点是不是不一样了),catti的其中一门笔译综合是考英语综合能力的,其中侧重词语辨析语法等内容,和六级侧重不一样。应该是要比六级难一些,如果要是英语基本功不扎实,就更难。另一科笔译实务是纯考翻译的,翻译这个东西,英语词汇充足语法扎实是基础,有的人英语水平也许好但不见得会翻译。它主要需要的是英语与中文的巧妙转换。如果英语水平仅是马马虎虎到六级,基本功薄弱,并且从未接触过翻译的话,说实话够呛。还有报班这个事,现在很多班教不出什么东西,之前听过,知识书上都有,感觉就是复述一遍……武峰韩刚的还好,其他的不太清楚,需要慎重。衡量自己水平的话买本官方教材吧,做几页试试,六级和这个不搭边。
独步幽森
推荐沪江网校的,感觉用着还是不错的
CATTI 笔译的三级和二级完全可以自学通过无需太看重真题和一些教学视频,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了政府报告、CATTI 考试官方资料、世界500强公司网站、顶尖大学的英文网站(最好香港)等很多都是学习翻译的好素材
口译(又称传译)是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,也就是在讲者仍在说话时,同声传译员便“同时”进行翻译。
老幺2010
经调查数据显示,从开始网课的年龄来看,61%的孩子在3-6岁段开始学习,尤其是4岁,这个年龄正好是英语启蒙的最佳时机。34%的孩子在6岁过后、也就是进入小学后开始网课学习。其实绝大多数网课机构面向的都是至少3岁以上的孩子,部分要求孩子必须满5岁,一来是有了一定的英语基础,二来主要是能坐得住了。 但令我意外的是,1-3岁的学习者也有5%,其中,还包括14个月、16个月、17个月的宝贝, 网课低龄化趋势渐趋明显。本来想把同类或相近量级的机构放在一起比较,但仔细一想,很少有人长期读过两三家以上的机构,不同孩子的程度不一样、家长的考评标准也不一样,很难做到客观公允的比较。所以,还是决定一家家来。 一、哒哒英语 哒哒英语是4-16岁青少儿在线欧美外教1对1英语平台,选择的是美、英、加、澳外教,并且是美国TESOL战略合作伙伴,引进美国原版教材,可固定喜欢的外教,再也不用“秒杀”抢外教了,优点是外教固定,缺点是时间是固定的,所以请假次数也是规定的而且不多,所以不太好请假,而且收费也比较贵,半小时的课程费用高达150。 二、阿卡索外教网 和哒哒英语一样,同样是采取外教一对一的上课模式,但收费却便宜很多,一节课25分钟的时长,收费才不到20块,在线上机构中收费数一数二的便宜,性价比还是蛮高的,而且师资也有保障,现教育行业唯一承诺100%拥有TESOL证书,外教老师还挺会带动学习氛围的,孩子上的还不错。 相信很多家长和我一样,在选课的时候是很迷茫的,直到偶然间看到【 宇妈测评 】这个网站,里面有很多选课攻略,包括每个机构的 课程介绍、收费、师资和口碑 等等信息,网站创始人宇妈深耕教育行业10多年,体验过将近100家的英语培训班的课程,访谈过多个教育专家,还给了我很多选课建议和英语资料,通过宇妈买课还可以领取各大机构的优惠,能省一点是一点了,感兴趣的可以百度搜索下【 宇妈测评 】,对于选课这块总能给你答案。 三、vipkid英语 北美外教一对一,对标美国小学大纲,共8个级别。有预习视频(录播),课程回放和在线作业、周期测评报告,试听当天还会有IT客服电联,远程帮你调试试听配置和网络,服务很OK。官网上课,和上面几家机构一样,都是外教一对一授课,一节课25分钟的时长,收费比哒哒英语还要贵,很多家长直言承受不来这个价格。 四、51talk英语 外教一对一,同步美国小学内容,从Level0(K级)到Level6(G6),有配套课前预习和课后测试。他家好像课程体系不止这一个,另外还有针对应试的新概念和旨在提高听说能力的课程。不知是客服推荐的级别偏低还是怎么的,试听的老师有点过于活泼,整个课程感觉老师很嗨,笑得有点“痴”,也不知道是老师要故意带动小朋友兴趣和积极性还是就是这种风格,反正整节课在老师和小朋友不太搭调。 五、abc360英语 外教一对一,美国国立课程标准。他家不是专门做青少年英语的,也有成人综合英语,青少年英语共5个Level。课件图片在QQ里有点看不太清楚;菲律宾外教热情还是很热情的,碰到跟小朋友互动有障碍,会另行发文字来,由QQ直接翻译成中文。不过实话实说,通过QQ上课的体验效果比较一般。 六、gogotalk英语 据说他们的老师都是坐班制的,集中在一个地方上课,这点感觉非常影响听课质量,因为老师不是在一个封闭的环境上课,课中一直能听到背景里面的杂音。另外,这家强调的是语言本身的功能性,侧重的是听说及日常交流,并不是把英语当成一门学科在学。试听后是在我的催促下才给我发的测评报告,条目很全面,包括听力理解、发音、词汇、语法、流利度及综合,还有老师评语,感觉服务不走心。 七、 久趣英语 外教1对6是标配,也有1对4的,需要抵扣个课时。共6个级别,目前只开放了前4个级别。课前简单填写一份表格关于小朋友的英语学习程度,后台会给出分级,基本上学前的都是从G1开始。上课过程中也可以随时调整进度和级别,看小朋友的接受程度。收费不贵,课程均价才几十块钱,但因为是小班课,针对性不是很强。 八、久伴英语 和久趣英语一样,小班制教学,但久伴英语的一到二班平均学费超过80元,每年超过一万元,而久趣英语的一到四学费则为每班40-50元。每学期两次学费为70-80元。实际上,久趣英语也有一对一的课程,但是一对一的课程比较贵,平均一堂课要花费100多元。 九、伴鱼英语 伴鱼英语主要针对3-12岁少儿提供固定欧美外教在线一对一授课的,伴鱼英语在师资上是仅选用英、美、加、澳母语外教,教材上伴鱼英语采用的培生全球少儿英语旗舰课程BIG ENGLISH第二版,不过伴鱼英语虽然是固定外教但需要学员和外教预约上课时间,因为目前官网公布的外教数量在一千左右,所以这个时间也是不怎么好约的,目前一个外教可能带了8-10个孩子。 十、hellokid少儿英语 上课外教一对一教育,比较便利自在,在学习费用方面,学习价格也不是特别的贵,课程均价才90元左右,选用K12教育方法。之前在hellokid英语官网咨询信息没人回复,价格方面一般,性价比不是很高。教师方面,教师比较少,英语水平良莠不齐。 以上就是这段时间试听对比之后总结出来的十大英语网课机构了,真要说哪家好,只能说萝卜青菜各有所爱,适合孩子的才是最重要的,我们家孩子最后是报了阿卡索的一年课程,花了不到7000块钱,总共有360节课,费用是这十家机构中最便宜的一家,现在上了一段时间,效果还是非常不错的,至少孩子每天都乐意去和外教交流,口语和听力提升还是蛮大的。
中暑山庄产橘子
我笔译课程听的是环球网校马茜老师的课程,口译听的是环球网校杜争鸣老师的课程。课程讲的真的很透彻,尤其是马茜老师的课,因为马茜老师本身就有过出卷子的经验,因此她课程经常以出题者的角度来分析,善于转化学生的视角,是一位很棒的老师。翻译英语考试真的还是蛮难的,既然你问了,那以后要是准备考试了就千万要坚持学习哦。
优质工程师考试问答知识库