• 回答数

    2

  • 浏览数

    264

A-水灵儿^O^
首页 > 导游证资格证 > 陕西英语导游证导游词

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

贝贝塔11

已采纳

华山(Mount Hua),古称“西岳”,雅称“太华山”,为中国著名的五岳之一,中华文明的发祥地。下面我为大家带来了陕西华山英文导游词范文,希望对你有所帮助!

华山英文导游词

Hua Shan is the highest of China's five sacred mountains. It is 120 kilometers east of Xian. It has five peaks that resemble the petals of a flower. The highest peak is 2180 meters (7085 feet)。

We had had discussions about going to Hua Shan with some graduate students from Computer Science. That didn't work out due to changes in schedules on both sides. Also, they were planning to do the climb at night to be able to reach the peak at sunrise. That did not appeal to us. We wanted to spend a night on the mountain. Fran's department arranged a trip for us, making reservations at the simple hotel on the North Peak. They sent two graduate students to accompany us, though they had not been to Hua Shan before. We met them at 8:00 on Saturday morning and took a taxi to the train station. There we asked around and located a mini-bus. The bus made a couple of stops. One was to see a presentation about the traditional medicines grown on the mountain and a chance to buy some of them. It probably would have been interesting if we understood Chinese. Our guides gave us the general outline about what was said. The other stop was a quick lunch stop.

There are two approaches to Hua Shan. [Chinese proverb: “There is one road and only one road to Hua Shan,” meaning that sometimes the hard way is the only way.] The west entrance involves 10 kilometers of walking on a road before you start climbing. We went with the east entrance, where the bus brings you to the base of a cable car that goes up to the 1500 meter North Peak. Our plan was to walk up to the North Peak, then climb to the four other peaks the next day and take the cable car down.

We started the climb in the early afternoon. The path consists of stone steps with rough chain link handrails in the narrowest areas (we wore our bicycling gloves for hand protection)。 Physically, it is more like climbing the steps of a skyscraper than trails at home. However, the temperature was about 95 degrees and there was not much shade. We brought lots of water, including some bottles that we froze and some Gatorade that we got at the fancy department store in downtown Xian. There are plenty of refreshment stands along the way where you can buy bottled water, the Chinese equivalent of Gatorade, and other drinks or snacks at a premium price.

We reached the North Peak before 4:00 PM and rested at the hotel. Our room was basic, but comfortable and clean enough. Because water is scarce on the mountain, there were neither showers nor sinks available for washing. In that sense the experience felt like camping, but we were sleeping in a big tent!

After dinner at the hotel restaurant, we spent some time talking with our guides. We were a bit surprised to find that they both think of Japan negatively, but like the . It seems that Japan's WWII behavior in China has not been forgotten, and is emphasized in school.

We saw a beautiful sunset and watched the sky become resplendent with thousands of stars, including the Milky Way galaxy. This was the clearest sky that we have seen in China. The fresh air at Hua Shan is a treat!

Our guides had both been planning to get up at 4:00 AM to watch the sunrise. Fran and I made sleep a priority. We did happen to wake up a bit before sunrise (our room faced east) and went outside to watch the sky become rosy. Ironically, our guides missed the sunrise because they had stayed up late watching the European soccer championships on the television in their room

The plan for the day was to climb the other four peaks, but we reserved the right to shorten the route. The first part was a steep climb to Middle Peak. After the low North Peak, all the others are at roughly 2000 meters. There were crowds on the way to Middle Peak – mostly Chinese hikers but we did see a few other wai guo (foreigners) as well.

We visited two Taoist temples en route to Middle Peak. Each one had an altar with incense and offerings of fruit. The friendly monks invited us to say a prayer or to send blessings to loved ones. Fran accepted their invitation. At the first temple, she lit incense sticks and knelt on a cushion in front of the altar saying a silent prayer for our safe journey to the various summits of Hua Shan (the prayer was answered)。 At the second temple, she knelt on a cushion in front of the altar and sent silent blessings to several friends who are experiencing challenging situations in their lives at present. After each blessing, she leaned forward and the monk struck a drum.

After Middle Peak, the crowds got much thinner. The next was East Peak, which had a steep ladder climbing rock. Fran was dubious about this ascent, but realized that the ladder wasn't so bad and went for it. That was a good decision because we were then able to do a loop and the trails got almost empty at this point. After skirting the top of a cliff with a steep dropoff on both sides, we had a pleasant walk to South Peak and West Peak. There was even a small amount of dirt trail! The summit of South Peak was the highest point on Hua Shan, so of course we asked another hiker to take a photo of our guides and us. The views from the tops of each peak were beautiful. Hua Shan and the surrounding mountains are very rugged and remind us somewhat of hiking in the southwestern United States or the Sierras.

We took a route that eventually brought us to the main line returning down from Middle to North Peak. We were happy to have ascended each of the five peaks (petals) of Flower Mountain.

By cable car (the longest in Asia), it was just 7 minutes down to the park entrance. We caught a shuttle bus into town, then transferred to a bus for Xian.

Our guides told us that we had walked up and down a total of 4000 stairs! We were glad that we did not have this information when we started. For three days after returning home, our sore leg muscles instructed us to take the elevator to our fifth floor apartment rather than climbing the stairs.

华山导游词英语作文400字

Ladies and gentlemen,

Hello! I am your guide on this trip to Huashan Mountain, Gu Shiyin. I will show you the beautiful scenery of Huashan Mountain.

Let me introduce Huashan to you first. Huashan Mountain is a scenic spot in the " Natural and Cultural Heritage List" or a national AAAAA scenic spot.

The place where we are now is Yuquan Hospital. There is a story about it. Princess Jin Xian of the Tang Dynasty accidentally dropped a jade hairpin into the water while washing her hair in the jade well of Yuegong in Shanshan Town. After returning to Yuquan Hospital, when washing hands with spring water, I found the jade hairpin and knew that the jade spring eye was connected with the jade well. So the spring was named Yuquan, and Yuquan Hospital was named for it.

This is the most famous place in Huashan - Changkong plank road. The place where you tread can only hold one foot. The chain around your waist can protect you, so don't be afraid. Everybody go up.

After walking along the long and empty plank road, I came to the place where Chen Xiang splits the mountain. There is also a legend here. Three Notre Dame fell in love with an ordinary man and got married. Due to the violation of the heavenly rules, her brother Erzhi pressed the Holy Mother of Three under the Huashan Mountain. She gave birth to a child named Chen Xiang. Ten years later, Chen Xiang knew the truth and fought with Er Lei God. With the help of the gods, he defeated Er Lei God and saved his mother.

Here is the kite turning over. All tourists should pay attention to safety and take a rest here.

There are too many beautiful scenery in Huashan Mountain to see today. Let's continue our tour tomorrow.

与华山有关的英文导游词

Dear friends: Hello everyone!

Today, we will visit Huashan Mountain, also known as Taihua Mountain, which is located 120 kilometers east of Xi 'an City and south of huayin city.

Huashan Mountain, known as Xiyue in ancient times, is one of the five mountains in our country. It is named Huashan Mountain because of its natural arrangement of peaks like flowers. In December 1992, Huishan Mountain was rated as one of the 40 best scenic spots in the country. Even friends who have not been to Huashan Mountain will learn about the situation of Huashan Mountain from some interesting myths and anecdotes, such as " A Road to Huashan Mountain Since Ancient Times", " Huayue Xianzhang", " Chenxiang Ripping Mountain to Save Mother", " Huashan Mountain to Discuss Sword" and modern wisdom to take Huashan Mountain. These beautiful myths, legends and stories reflect people's yearning for and worship of Huashan Mountain since ancient times.

South China's mountains overlook the Yellow River to the north and Qinling Mountains to the south. They are called " Huashan Mountain is like a standing mountain". The whole mountain has simple lines, sharp shapes, sharp axes, and towering and magnificent peaks. It is called " the most dangerous mountain in the world".

When it comes to oddity, it is made up of a huge and complete granite. The ancients said, " Mountain is not strange without stones, and pure stones are not strange." Huashan Mountain is cut into four sides, with a width of ten miles and a height of 5,000 feet. A stone is also called " Daqi". Huashan Mountain has five main peaks, of which the east, west and south peaks are the highest, and the three peaks stand upright. " It is said to have" three peaks outside the sky " as it flies out of the clouds, and its shadow falls into the Yellow River. When it comes to risks, it is a" long plank road " erected in the air. The " Quanzhen Rock" carved on the hanging rock has three faces: the " Harrier Turnover" with hollows, convexes and concaves, and the thousands of feet Children carved on the hanging rock on the cliff, Baichi Gorge, Laojun Plough, Moer Cliff, Canglong Ridge, etc. are all extremely dangerous and unusual. " Since ancient times, there has been a road in Huashan Mountain". The road in the mountain has only a north-south line. It is about 10 kilometers long, winding and rugged. Many places are really " and while one man guards it, ten thousand cannot force it".

In addition to its magnificent natural landscape, Huashan Mountain is also rich in historical and cultural accumulation and is full of cultural landscapes. Only at the foot of the mountain and along the valley road, inscriptions, poems and stone carvings will make people forget to return.

Friends, we are now in Yuquan Hospital. It is said that because the spring water here is connected to the Yujing on the top of the mountain and the water quality is clear and sweet, it is called " Yuquan Hospital". It is said to be the only place to climb Huashan Mountain. It was built by hermit Chen Tuan. The temple in the hospital has pavilions, winding corridors and flowing spring water. It is a tourist attraction. Yuquan Hospital and host institute and Zhenyue Palace, which we will see later, are Taoist activities. There are 53 temples in total. Most of the buildings in the hospital were rebuilt during the Ganlong years of Qing Dynasty.

Dear friends, we are now located at the foot of north peak, one of the five peaks, about 10 kilometers from the mouth of Huashan valley. this is the source of water flow in Huashan valley. please look at those trees along the direction of my fingers. maybe many people will know them. yes, it is the green kok tree. here, the green kok tree floats here, hence the name " green koping".

From Qingkeping to Yangshi, the mountain climbing road has changed from a flat stone slab road to a narrow stone ladder dug in the cliff. Seeing the mountain road spiral upward, many weak-willed tourists will come back here to watch the mountain come back in frustration.

Friends, we have now reached Beifeng. After the first three passes, I think everyone has a certain understanding of the risks of Huashan Mountain. Beifeng is double named Yuntai Peak, with an altitude of 1550 meters. The mountain here is majestic, overhanging on three sides, majestic and unique, and has a cloud shape. It is named after a cloud platform. Its height is the lowest, but it has a very important geographical location. The four peaks it guards are pivotal. The pavilion in front of us is called " Junhun Pavilion", which derives its name from the scenery movie " Zhizhuhuashan".

Now we are in Zhongfeng. Zhongfeng is also known as Yunv Mountain. It is said that during the Spring and Autumn Period, the hermit Xiao Shi of Huashan Mountain was fond of playing cave flute and the beautiful sound of flute won the admiration of Qin Mugong's little daughter Nong Yu. She gave up her luxurious and comfortable court life and lived in seclusion here with the history of flute. After many years, the two became immortals and took advantage of phoenix, hence the name of many scenic spots on the mountain. There were a jade female shampoo basin and a tree. Due to this beautiful love story, Huashan Mountain was endowed with some romance and tenderness after it was broad, solemn and deep.

Jingzhongfeng, I accompany you to visit dongfeng.

Dongfeng, also known as Chaoyang Peak, has a Chaoyang terrace on its summit, which is the best place to watch the sunrise. The mountain is not high, but the immortal is famous. Huashan Mountain is said to be a place where many immortals live. Taoist fairyland. Legend has it that Zhao Kuangyin in Song Taizu and Laozu Chen Tuan, a hermit of Huashan Mountain, have a chess terrace on it, which is the place where they play chess. Chen Tuan, also known as Mr. Xi Yi, is an immortal with a Taoist walk. After discussion, the two of them bet on Huashan Mountain. As a result, they lost to Chen Tuan. According to pre-established conditions, Huashan has since become a Taoist temple and has always received food. on the eastern cliff of dongdong peak, there is a natural pattern. as you can see, like a giant palm, this giant palm has more than 20 feet, with uneven five fingers, and the middle finger runs straight through the peak. when sunlight shines, the five fingers leap like a hanging picture. this is the " huayue fairy palm" at the head of the so-called " eight sights of Guanzhong". it is said that long ago, Huashan mountain was connected with zhongtiao mountain, and its right foot ascended zhongtiao mountain to open a passage for the yellow river. now what we see is the finger of the river god

陕西英语导游证导游词

128 评论(12)

红枫叶马大姐

导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。下面是我给大家分享的有关导游词的资料,仅供参考。欢迎关注更多相关信息。 North Slope of Changbai Mountain The Changbai Mountain is renowned for one of the top 10 mountains in China, and a National Nature Reserve in Jilin Province. It welcomes and attracts the tourists at home and abroad with its beauty and grace. When Deng Xiaoping, China’s chief designer of the reform and opening up to the outside world, visited the mountain, he highly appraised it saying, “it will be a lifelong regret for not mounting the Changbai Mountain”. I think you will enjoy yourselves in this tour, a tour of ecologyand a tour of back-to-nature. Now we are in the world-fame Changbai Mountain National Nature Reserve. It was founded in 1960. In 1980, it was listed among the protection network of the UN “Man and Biosphere” as a World Nature Reserve. In 1986, it was in the list of National Forest and Wildlife Reserve and in 2000, it was authorized Grade AAAA Tourist site. Changbai Mountain Nature Resure is a nature and forest ecosystemwith the Tianchi Lake as its centre. The reserve covers an area of 196,465 hectares, scatteringover the land of 3 counties of Antu, Fusong and Changbai, and is close to the Democratic People’s Republic of Korea to the Southeast. On the same latitude, it is the only reserve with primitiveness, abundant species and a complete ecosystem. It is a typical representative of the mountainous ecosystem of the north hemisphere in Euro-Asian continent. In the reserve, there are not only primitive forests but also tundra, grasslands, lakes, rivers and marshlands. Statistics shows that there are more than 2,540 species of wild plants, and 1,508 species of animals. Among them are 364 species of spinal cordanimals and 780 species of insects. The Changbai Mountain stands tall and erect rising and falling here and there. The natural environment is of complicated vatiety. Climate, soil and living things are changing distinctly with the rising of elevation. From its foot to top, 4 distinctive sceneries are formed because of striking change of temperature: The Belt of Conifersand Broadleaf Trees, The Belt of Conifers, the Belt of Birch and the Belt of Tundra. At the foot of the mountain, trees are lush and flourishing, but on the top of the mountain there are no trees, no grass at all. If we climb the mountain, it seems as if we traveled from the temperate zone to the polar zone, experiencing the two greatly different worlds with differernt views. And all this shows the dramatic weather changes. A poem pictures this: The mountain experiences 4 seasons in a day, Its temperature differs dramatically in a 10-li way. The Changbai Mountain is a dormant volcano which has eruptedthree times:August, 1597, April 2nd , 1668 and April 3rd , 1702—over 300 years up to now. And now its geographicchanges are still going on. The magic and charm of the mountain lies in its magnificent nature view and winter scenery with thick snow. Here you can enjoy the boundless virgin woods, vertical landscape belts, distinctive volcanic landformsand the deepest crater lake of the highest elevation in the world. The Changbai Mountain Waterfall is of 68 meters dropping in elevation with hot springs scattering densely in this area. All this shows the mountain is a charming resort you’re longing for. Now, here we are on the peak of the mountain with a full view of the TianchiLake(Heavenly Pond). The lake lies on the top of the volcanic seems as if it is a shining pearl dotted on the peaks. It looks like a fallen leaf in the shape of an ellipse: 4,400 meters long from north to south; 3,370 meters long from east to west. The deepest is 373 meters and 2, meters above sea level. Thus, it is the deepest mountain lake with the highest elevation. In addition, it serves as the border lake between and . Its water is as clear as crystal. Sixteen high and egregious ranges are erectingby the lake, casting the shadow on the surface. The ripple and inverted image of the ranges is picturesque, which pleases you greatly. The folating clouds and fogs are in constant changes. Sometimes it is drizzling while the clouds and fogs are rising and falling, which prevents you from enjoying its charm. And sometimes they are fading away, and it is clear up. All this portraits the perfect view of the Tianchi Lake. Two lines of a poem portrait the grace: Shimmering water at its full, sunny day best, Blurred mountains in a haze—marvelous even in rain. The beauty of the Tianchi Lake comes along with a legend. It goes like this: Once upon a time, the Lady Queen Mother had two daughters. They were alike and beautiful. Nobody could tell who was more beautiful. One day, at a peach immortality in Chinese mythology, god Taibai presented Lady Queen Mother a magic mirror of jade, announcing that it could tell who was more beautiful, the elder one or the younger one. But the mirror turned out to say the younger was more beautiful, which irritated the elder so greatly that she threw it down. And it fell upon the top of the Changbai Mountain, and turned into the Tianchi Lake. The water surface of the lake is 2,189 meters at altitude and its storage capacity is 2,001 billion cubic meters. The lake suspends over the peaks without an inflow but an outflow. You know the water flows all the year round, and it is really amazing and mysterious. Long ago there was a legendary story. It goes like this: There lived a dragon in the lake. It is said the water came from the dragon’s mouth. That’s why the Tianchi Lake is also called the Dragon Pool. So its water is called “saint water” That’s people’s imagination. The water temperature is low, -7 degree centigrade on average. This legend adds mystery to its charm, which invites more and more tourists. Waterfall The Tianchi Lake is in the arms of Changbai Mountain. Overflowing the opening gap between the Tianwen Peak and Longmen Peak in the north, the water runs 1,250 meters up northwards along the cliffs. (the water is called “Chengcuo River” or “Heaven River”.) It dashes down all of sudden from the cliff like throngs of horses galloping. Thus it forms a 68 meters drop in level. That is the famous Changbai Waterfall. Looking at the waterfall from the distance, we can find it seems like white silk suspending half way in the air, or the Milky Way falling from the heaven. The magnificent scene can be rated as one of the top sights. Approaching the waterfall, we could see the white wave splashing and hear the water dabbling like dropping of silver pearls and emeralds. The clear water flares down off the cliff, rushing deep into the valley, roaring and thundering, breaking into droplets, and stirring the curtain of mist. Rushing down the valley and canyon, the water looks like white silk. Local people call it the “White River”. It becomes headstreams of the Songhua River. The spectacular Changbai Waterfall is a constant flow that never freezes even in midwinter. Dashing down from high, the water breaks into myriads of droplets; high up in the air the droplets freeze instantly into hails; and gathering hails turn into icy flowers shooting like silver fire crackers. Small Tianchi On the west bank of the Write River, 3 km away from the north side of the Changbai Waterfall, there is a round lake. That is the Small Tianchi Lake which is also called “silver circle Lake”. It covers an area of 5,000 sqm, 260 meters in perimeter, about 10 meters deep. The water is clear and blue with the inverted image of ranges shooting into the lake and tranquility around, so it attracts thousands upon thousands of tourists and they consider it the fairyland. And their tour is also called the tour in the picture. The legend tells us that long long ago the fairy maidens bathed in the Tianchi Lake, and then came to the now Small Tianchi Lake, dressing themselves up in the lake, as bright as a mirror. So it is named Changbai Jing Lake (the Mirror Lake). ValleyBottom Forest Naturally, forests grow on the ground, but strangely enough, there is an underground forest which grows at the valley bottom. The Valley Bottom Forest is one of the scenic spots on the highest sea level in the Changbai Mountain. It meanders deep into the dense woods from a woody path lying on ghe north side of a high way up to the valley of the White River, winding through the dark primitive forests, entangling lichen, and soft bryophyte, a green carpet for the distant guests. Standing on the edge of the woods, we can have a full view of the whole valley: we can hear the White River murmuring and see a sea of green woods below the valley rolling and spreading. The valley is 50-60meters high and its bottom is 2,500-3000 meters long from north to south. On the bottom, age-old trees erect skyward. Breathing deeply the fresh air will make you joyful and delighted.

174 评论(12)

相关问答