英文导游证中译英

考生参加全国导游资格考试,须同时参加笔试和现场考试(面试)。已经取得中文“导游资格证书”，需转换外语语种的考生(以下称“加试考生”)仅须参加现场考试(面试)。笔试采取机考方式进行，科目为政策与法律法规(科目一)、导游业务(科目二)、全国导游基础知识(科目三)、地方导游基础知识(科目四)，现场考试(面试)科目为导游服务能力(科目五)。其中，科目一、二合并为1张试卷进行测试，科目三、四合并为1张试卷进行测试，每张试卷满分100分，考试时间均为90分钟

个人感觉两个证所要求的偏好和重点不同，全看你个人想要得到什么。英文导游证的要求应该是除了要有对于General English的掌握，还有对旅游英语的熟悉，更要有对旅游知识的熟知；中级口译证的要求应该是除了General English以外，还要了解一些政治和经济领域有关的英文和知识。这两者的侧重点有所不同。不应该存在哪个比另一个的说法，只是看你自己想要做什么。但是不管怎么说，两者都是对英文的口语有一定的要求，你虽然过了六级，但是六级英文和这两者的要求和考查都有很大的不同，六级更侧重于书面上的英文，意即主要是英文的读和写，对于听和说来讲，六级还是很不够的。你要想考英文导游证和中级口译，这两者和你考过六级没有太大的必然联系，需要复习多久才能考上，也是取决于你对英文的口语运用的能力和技巧，另外还要多看看关于旅游专业或者财经政治专业方面的专业英文词汇和知识。记住，你能流利的使用英文口语，说英文没问题了，再加上专业方面的知识，你才能谈考不考得上这两个证书的问题。